Nous sommes très heureux de vous annoncer la série:

Prendre soin du moment présent
Une série de rencontres en ligne sur la Pleine Conscience pour les Educateurs


offertes par Richard Brady et Chân Mai Nghiêm (Caroline), enseignants du Dharma dans la tradition du Village des Pruniers, et Nathalie Martin, musicienne, professeur d’art et esprit libre. Ils partageront des enseignements et des pratiques basées sur la pleine conscience et visant à prendre soin du moment présent.
En tant qu’éducateurs, lorsque nous prenons soin du moment présent, nous assurons ainsi un meilleur avenir à nos étudiants, nos collègues et nous-mêmes.
Durant la semaine qui suit chaque rencontre, nous approfondirons une pratique apprise en la partageant avec un partenaire – un collègue, ami, ou membre de la famille.

Vendredi 22 Mai
PRENDRE SOIN DU BONHEUR DANS LE MOMENT PRESENT
Nous avons déjà assez de conditions pour être heureux. Comment approfondir notre conscience de ces conditions de bonheur ? Comment pouvons-nous cultiver notre jardin intérieur pour favoriser la croissance d’un bonheur nouveau ?

Vendredi 29 Mai
PRENDRE SOIN DE LA SOUFFRANCE DANS LE MOMENT PRESENT La souffrance est la soeur du bonheur. Que pouvons-nous apprendre d’elle ? Comment pratiquer avec elle de manière saine?

Vendredi 5 Juin
PRENDRE SOIN DES AUTRES DANS LE MOMENT PRESENT Le bonheur et la souffrance ne sont pas des choses individuelles. Comment pouvons-nous approfondir notre compréhension des autres et notre connexion à eux, – à leur bonheur et à leur souffrance?

Vendredi 12 Juin
QUESTIONS ET REPONSES DANS LE MOMENT PRESENT Quels sont nos questionnements en ce moment ? Quelles réponses avons-nous déjà ? Comment aimerions-nous être aidés ?

Les enseignements seront en anglais avec une traduction simultanée en italien et en français. Chaque rencontre commencera à 20h00 CEST, heure européennne (14h00 EDT-Etats-Unis) , durera environ une heure et demie, et sera disponible sur Zoom ou en direct sur You tube.
Pour participer il est essentiel d’avoir un ordinateur ou une tablette afin de pouvoir interagir avec les enseignants et pouvoir poser des questions.
Si vous êtes dans l’incapacité de participer à une ou à la totalité des sessions, des enregistrements seront disponibles sur la chaîne You Tube du Centre Avalokita quelques jours après chaque session.

Vous pouvez vous inscrire en remplissant le formulaire ci-dessous. Plus d’informations vous seront fournies après votre inscription. Nous vous demandons de vous inscrire à l’ avance pour nous donner une idée du nombre de participants.
Dans ce formulaire, après avoir inséré votre prénom, nom, et adresse email (s’il vous plaît vérifiez que vous l’avez correctement typographiée), il vous est demandé d’insérer votre lieu de résidence, votre possible profession en tant qu’enseignant ou éducateur. Immédiatement après votre inscription, vous devriez recevoir un email de confirmation. Si vous ne le recevez pas dans les heures qui suivent,, s’il vous plaît vérifiez votre junk mail (courriers indésirables) ou recommencez votre inscription en remplissant à nouveau le formulaire si vous n’êtes pas sûr que l’adresse email était correcte.

Nous vous demandons aussi de trouver un partenaire de pratique (un parent, ami, collègue) qui sera d’accord pour pratiquer avec vous 30-40 minutes chaque semaine. C’est une manière simple et concrète d’approfondir ce que nous apprenons durant les webinaires.

Richard Brady est un enseignant offrant des retraites, il est écrivain, consultant en éducation et coordinateur du programme Wake Up Schools Level II en Amérique du Nord. Il est l’un des fondateurs du Mindfulness in Education Network, une organisation internationale qui compte 1700 participants. En 2001, il a reçu la transmission de la lampe du maître Zen Thich Nhat Hanh pour être un enseignant du Dharma dans sa tradition, avec une attention particulière sur la culture de la pleine conscience chez les jeunes. Richard a dirigé des retraites et offert des ateliers pour les éducateurs aux Etats-Unis, en Italie au Centro Avalokita et en Allemagne. Il est l’éditeur de Tuning In : Mindfulness in Teaching and Learning (2009). D’autres écrits de lui sont disponibles sur www.mindingyourlife.net retired after thirty-seven years of high school mathematics teaching.

Chan Mai Nghiem (Caroline Bouquet) a ete ordonnee moniale par Thich Nhat Hanh en 2002, et recue la transmission de la lampe en 2010. Elle a vecu dans les monasteres du Village des Pruniers pendant plus de 18 ans (en Californie, en France et a Hong Kong). Elle a accompagné Thich Nhat Hanh dans de nombreuses tournées et retraites en Asie aux Etats Unis et en Europe. Elle a participé et dirigé de nombreuses retraites de pleine conscience, y compris des programmes pour les éducateurs, les adolescents, les enfants et les jeunes adultes. Elle a organisé et codirigé des retraites pour les Earth Holders (mettant l’accent sur une écologie profonde) et pour les personnes de couleur et a aidé à développer des retraites pour la communauté LGBTIQ. Elle est maintenant enseignante laïque du Dharma et aime pratiquer dans son potager. Elle espère un avenir où les enfants apprendront très tôt qu’ils sont des enfants de la Terre et du Soleil et apprennent à interagir avec eux-mêmes, les uns avec les autres et avec la Terre sur la base de cette vérité.

Nathalie Martin enseigne la musique, les arts corporels (Yoga, Qi Gong et Relaxation) et la méditation aux enfants et aux adultes à Paris. Elle est maman de deux enfants de 17 et 21 ans. Elle a participé à de nombreuses retraites de pleine conscience dans les traditions du maître Zen Thich Nhat Hanh et du bouddhisme tibétain, en France et en Allemagne. Elle a suivi la formation de Wake Up Schools niveaux I et II de la communauté du Village des Pruniers, où Nathalie se rend régulièrement depuis 1997. Elle y coanime des ateliers comme Educ’Inspir, et depuis l’été 2019, elle collabore aux retraites “Happy Teachers change the world” menées par Richard Brady en Italie. Passionnée depuis son plus jeune âge par la transmission, elle aime explorer le champ des possibles pour nourrir l’être et le devenir des enfants, des adolescents et des adultes qu’elle accompagne. Elle a foi en l’humain, en la beauté et la créativité, en la relation aimante à notre corps et à la nature, pour cheminer vers davantage de paix, de joie et de liberté.

Ces enseignements sont offerts dans un esprit de générosité et tout le monde est donc invité à y participer, quelle que soit sa situation financière. Nous invitons tous ceux qui le peuvent à offrir une donation afin de soutenir l’enseignement. Cela contribuera à ce que ces enseignements continuent d’être disponibles. Vous pouvez faire un don au Centre Avalokita qui promeut cette série de webinaires et qui distribuera les dons récoltés selon les indications des enseignants :

Vous pouvez faire un don par Paypal sur ce lien. Ecrivez s’il vous plaît dans la description du paiement: “Série de webinaires pour les Educateurs mai/juin 2020“, merci.

Si vous êtes en Europe, vous pouvez faire un transfert bancaire sur le compte du Centre Avalokita ou, même en dehors d’Europe, par l’intermédiaire de Xoom. Voici les coordonnées bancaires:

Propriétaire: Fondazione Avalokita
Compte à: Banca Popolare Etica
IBAN: IT74D0501803200000011256229
BIC: CCRTIT2T84A
Merci d’indiquer “Série de Webinaires pour les Educateurs Mai/Juin 2020

Pour plus d’informations: happyteachers@avalokita.it